Top similar games like Dungeonmans, ADOM (Ancient Domains Of Mystery), Cataclysm: Dark Days Ahead:

Dawn of the Mexica is a turn-based roguelike that blends accurate history and mythical fantasy. It features complex combat mechanics, tactics and skills, yet also brings you an easy to use interface. Fight your way through the procedurally generated scenarios and stop the fall of the Fifth Sun!

Rogue Fable III is a traditional rogue-like game which combines the depth, complexity, and challenge of the genre classics with a shorter, more tightly focused game length.

Kill your enemies, possess their bodies, and take their abilities as your own in this turn-based procedurally generated death labyrinth.

Many came before, many failed. Copies of previous players are still scattered throughout the dungeon! Thirty-five floors of unforgiving turn based combat with unique spells and weapons. Explore, craft, learn spells and much more on your journey to the top! Will you stay safe?

Kill monsters, get loot, solve puzzles, complete quests! A sword and sorcery adventure where your magic shapes the world. A classical rogue-like with a modern feel. "Your nemesis has found the Amulet of Yendor... Defeat him before he ascends to godhood!"

Test your luck and cunning in this exciting RPG as you craft, cast, and pillage your way through Lord Dredmor's Dungeons.

Pixel Dungeon is an exciting and extremely popular roguelike (more than 2 million mobile installs!). Explore the depths of Pixel Dungeon, collect useful items and fight fierce monsters to find the Amulet of Yendor - the ultimate artefact of this game world!

A single-player turn-based dungeon crawler. Take control of a lone hero and explore sprawling dungeons, fight dangerous monsters.

Explore randomly generated content and experience the thrill of a classic tactical turn-based rogue-like RPG! Choose from a diverse cast of characters, each with their own unique abilities and strengths. Get ready for an unforgettable journey of strategy, skill, and discovery.

Shattered Pixel Dungeon is a traditional roguelike dungeon crawler that's simple to start but hard to master! Every game is a unique challenge, with six different heroes, randomized levels and enemies, and hundreds of items to collect and use.

A turn-based traditional roguelike featuring 10 character classes with unique gameplay styles. Explore five ancient realms to find ancient magical artifacts you will need to survive tactical battles against their evil inhabitants. Can you save the world from the wrath of Kramora?

I Am Overburdened is a silly turn-based roguelike full of crazy artifacts and a "hero" who has 20 inventory slots.

Turn-based roguelite with procedural generation. You can choose an adventure for a short run or for a long exploration.

Possession is a traditional turn-based roguelike where you play as a ghost trying to make your way to the surface. You are incredibly frail, but have one advantage: you can possess the bodies of the monsters you encounter, and use their strength and abilities as your own.

Tower of Eglathia is a modern-day rogue-like fantasy adventure based on a tower in the book, Eglathia, (on Amazon). As a single adventurer, choose your biography and reason for entering the tower. Then enter the tower and face a host of different monsters while building up your character with three unique skill trees: Barbarian, Mystic,...

Explore dark dungeons, defeat challenging creatures and collect unique loot in this hardcore traditional roguelike game.

A roguelike tribute to the golden era of '80s RPG gaming. Create a party of six heroes and embark on an epic journey. Explore a vibrant world, uncover quests, and brave deadly dungeons. Will you lead your party to glory, or will chaos consume them?

Zorbus is a fantasy-themed, tile-based, turn-based, traditional roguelike game.

Cyclopean II: The Dreamlands takes you into the dark fantasy setting described in H.P. Lovecraft's Dreamquest of Unknown Kadath and other stories of his Dream Cycle.  

Using magic is harder than it seems in old-school roguelike Are You A Wizard! Level up, explore procedurally generated stages, and battle scores of enemies using nothing but the spells you found lying on the floor! But what do the spells do? There's one way to find out!

Based on the "Touhou Project" world, Touhou Genso Wanderer -Reloaded- is an addictive roguelike RPG that's easy for beginners to pickup and play, but with tons of advanced options for pros! Explore dungeons with your Touhou favorites characters, collect loot, and battle over the Golden Spheres!

Explore a dangerous planet that's different every time and try to survive! The Galactic Union's job for you is clear: research the alien wildlife -- for science! However, researching may include lasers, explosions, hungry aliens, space sushi, and other similarly delicious-or-terrifying hazards.

The Doors of Trithius is an open-world RPG roguelike. Engage in tactical turn-based combat in a living world of warring factions, wandering behemoths, and ancient magic. Level your skills, cook, craft, and explore dungeons. Will you follow the story, or let adventure be your guide?

Dungeon Minesweeper is a unique adventure game, with elements of roguelike and minesweeper! Find out all the secrets of the dungeon, upgrade your character, fight factions and defeat the boss!

Enter the dungeon, get lost and roll the dice against the monsters! Play your chances against dangerous monsters like ghosts, werewolves or even the frankenstein monster himself!

⑨回遊べる不思議のダンジョン！　紅魔郷～輝針城までの東方win版キャラがほぼ全キャラ登場。東方Project二次創作ゲームです。

Primo's Dungeon is a 2D adventure dungeon crawler that combines classic roguelike elements with real-time combat. When monsters attack your farm, you must venture into an ever-changing dungeon to defeat them.

Fractalis is a procedurally generated roguelike that has turnbased/gridbased combat with a realtime feel.